Marzanna Danek - niektóre materiały nadesłane, połączenia internetowe.....
                                                                                                                                          

Marzanna Danek - recenzje dla: Oesterreichisch - Polnischer Verein fuer Kunst und Freizeit POLONEZ
POLONEZ Austriacko-Polskie Stowarzyszenie dla Popierania Sztuki i Czasu Wolnego polonez.at  
>>

15.05.2011 Warszawa. Zarząd Fundacji Młodej Polonii ogłosił wyniki tegorocznych Konkursów Artystycznych
 dla młodej Polonii `2011 oraz listy finalistów zaproszonych do Warszawy na 5 dniowe
SYMPOZJUM pt. SPOTKANIA WARSZAWSKIE w dniach od 30 czerwca do 4 lipca 2011 roku.
>>
Fundacja Młodej Polonii Organizacja Pożytku Publicznego  www2.mlodapolonia7.com

Biały Gołab Pokoju, 2.04.2005 godzina 21.37, historia Polski  >>

  
- Nauka języka polskiego w Austrii - wychowanie przez sztukę
 
http://monique-polska.blogspot.com/2011/04/nauka-jezyka-polskiego-w-austrii.html
                                                                               Portal Moja Polska... ... w moich oczach http://monique-polska.blogspot.com/

20-21.05.2011 Kraków,  Spotkania literackie: Marzanna Danek
- 20.05.2011 godz.19. Spotkanie poetyckie z Marzanną Danek w Instytucie Austriackim w Krakowie, ul.Basztowa 3.
- 21.05.2011 godz.19. Piwnica artystyczna Alicji Tanew, Kraków, ul. Czarnowiejska 93
„…po swoich śladach Vienna, Vienna” - wieczór poezji Marzanny Danek,
     oprawa muzyczna: Krzysztof Czuba - śpiew, wstęp wolny.  Piwnica artystyczna Alicji Tanew >>
                                                                                                                 Piwnica artystyczna Alicji Tanew  www.tanew.info.pl

5.03.2011 "Wychowanie przez Sztukę" - mgr Marzanna Danek  >>

W piątą rocznicę śmierci Papieża Polaka.
Kościół przechodzi kryzys. W tej trudnej sytuacji szczególnie Polacy powinni pamiętać o wielkiej roli jaką kościół katolicki na przestrzeni wieków odegrał w Polsce.
  więcej

1.06.2010 Wieczór poezji Marzanny Danek - Hnelozub godz. 19.30
Stowarzyszenie Polskich Inżynierów i Techników w Austrii.
Verein Polnischer Ingenieure in Österreich, 1090 Wien, Ingen Housz Gasse 2 www.vpivienna.org
Tel: 0676 417 01 55, 01 5851107
Mag Marzanna Danek-Hnelozub, urodzona w Krakowie, absolwentka teatrologii i polonistyki ze specjalizacją nauczycielską Uniwesytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
Autorka wierszy, wspomnień, opowiadań, satyr, fraszek, szkiców literackich, publicystyki, inicjatorka i założycielka bibliotek polonijnych w miastach Dolnej Austrii.
- Zob. biografia M. Danek
pdf); Kronika Kulturalna Stowarzyszenia: http://www.vpivienna.org/informator.php?op=sk&pid=237 ;
wiersz "Towarzysz" dedykowany Pani Ewie Wasiak, miłośniczce gór i poezji (portal Stołecznego Klubu Tatrzańskiego przy Oddziale Żoliborskim PTTK w Warszawie): http://www.skt.waw.pl/teksty/inne/wiersz.htm

11.04.2010 Hekatomba, która uderzyła również w naszą Fundację. Naród Polski w katastrofie samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem poniósł ogromną stratę. Zginęła elita intelektualna, kulturalna, dowództwo Wojska Polskiego, kierownicy znaczących instytucji i organizacji społecznych  więcej 
 Fundacja Młodej Polonii
www2.mlodapolonia7.com/index.html  www.mlodapolonia.org

wzrok najpierw wbity w ziemię
wznosi się wolno
w bezkres
ponad wierzchołkami sosen
osaczających kolumnadą
duszność więzienia
krzyk przerażający
w głuszy
ciszy
choć milczenie... >>
 
Marzanna Danek

KATYN
  
der Blick erst zu Boden gesenkt
hebt sich langsam
in unendlich Weiten
über die Wipfel der Föhren
einschließende Säulen
der Beklemmung eines Gefängnisses
Des entsetzlichen Schreies
in der Einöde
der Stille
des Schweigens... >> 
Marzanna Danek


4.03.2010 O działalności kulturalnej w Austrii i promowaniu polskiej kultury
"Marzanna Danek-Hnelozub - rodowita krakowianka, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego
 (teatrologia, polonistyka ze specjalizacją nauczycielską); poetka, pisarka, tłumaczka, animator kultury...."
   
Rozmowę przeprowadziła Dorota Szumilas. O działalności kulturalnej w Austrii i promowaniu polskiej kultury
     Magazyn Świat Pl swiatpl.com , polinfo.com

Chopin 2010                 Veranstaltungsführer durch das CHOPIN-JAHR 2010 in Österreich        www.chopin2010.at
W roku 2010 przypada 200. rocznica urodzin Fryderyka Chopina - najwybitniejszego polskiego kompozytora, pianisty, przedstawiciela epoki romantyzmu. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ogłosił rok 2010 Rokiem Fryderyka Chopina.
  
Inauguracja Roku Chopinowskiego w Filharmonii Narodowej w Warszawie http://chopin2010.pl/pl/events/news
  
zob.:  Filharmonia Narodowa w Warszawie>> Narodowy Instytut Fryderyka Chopina>>www.chopin.tvp.pl


w Chopina świecie
  
muzyka
               muzyka
                             muzyka
gra wszystko…
cisza gra

                 gra to i liści szelest
                 i drzenie skrzydel motylich
                 plusk wody
                 wiatru rozdygotanie i –
                 iskry ognika…
  
Istnieje  j e d y n i e  świat dzwieków zaklęty
I w ciszy samej muzyką stają się  s a m o t n o s c i  momenty.
  
  
Fortepian
                - sprzęt martwy
               ożywiony oddechem
               dotknięciem rąk pięknych
               geniusza
               -pychy grzechem...
               boskiego natchnienia.
  
i choćby cały świat tonął
w apokalipsie spełnionej
to jedno co przetrwa w poetyce na zawsze
-Chopina DUCH w muzyce zatopiony
jak w bursztynie uwieczniony...

z bałtyckiego morskiego błękitu...

Marzanna Danek      

 Nauka języka polskiego Austria - Niederösterreich i Burgenland
W Austrii Ministerstwo Edukacji, Nauki i Kultury umożliwiło dzieciom różnych narodowości naukę mowy ojczystej (Muttersprachlicher Unterricht) w szkołach państwowych.
Mam nadzieję, że wielu z moich uczniów wybierze zawód tłumacza, a ich dzieła będą wspaniałymi przekładami. Dzieci i młodzież polonijna obok pogłębiania języka ojczystego swoją świadomą i godną postawą przyczyniają się do promocji języka polskiego i polskiej kultury w krajach Unii Europejskiej, a także do promocji kraju,  w którym mieszkają - Austrii, co docenił już nawet prezes szkolnictwa Dolnej Austrii przysyłając nam list gratulacyjny.
W roku szkolnym 2009/2010 naukę języka polskiego kontynuują także dzieci ze Stockerau.
Serdecznie zapraszamy.   mgr Marzanna Danek-Hnelozub
  
Dane dotyczące nauki języka polskiego w Dolnej Austrii i Burgenlandii:
Neunkirchen - poniedzialek (14:15 - 17:35)
Baden - wtorek (14:30 - 17:00)
Mödling - środa (od 13:15 - 3 grupy)
Tulln - czwartek
Stockerau - czwartek
Bad-Sauerbrunn - piątek
  
Kontakt: mgr Marzanna Danek-Hnelozub  tel.0223543085 (+43 223543085) (zob. biografia M. Danek)
(pdf)
- - - - -
- zob też: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Minoritenplatz 5 1014 Wien,
www.bmukk.gv.at , www.muttersprachlicher-unterricht.at

Organisatorisches> Lehrpläne für den muttersprachlichen Unterricht.
Merkblatt für die Eltern/ Anmeldeformular für den muttersprachlichen Unterricht:
http://www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/muttersprachlicher-unterricht/organisatorisches.xml
http://www.bmukk.gv.at/medienpool/17946/polnisch_mit.pdf (pdf)

Schulen mit muttersprachlichem Unterricht im Schulj.2007/08 http://www.bmukk.gv.at/medienpool/14006/schulen_mutterspr_unterr.pdf (pdf)

18 stycznia 2010 r. Skarżysko Kościelne  PROTOKÓŁ JURY XXIX MIĘDZYNARODOWEGO KONKURSU POEZJI –
VIII MISTRZOSTW POLSKI W POEZJI – XXIX  „Szukamy talentów wsi”
 – XVI POLONIJNEGO „Najdroższe gniazdo rodzinne”
 – X „O złote gęsie pióro” – VIII „Dzieci i młodzież do lat 18” 
- srebro dla Austrii.
         TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ WĄGLAN
         WĄGLANY 50, 26-307 BIAŁACZÓW pow. Opoczno, woj. Łódzkie
  (pdf)

"zima 2009/2010"  - Marzanna Danek >>

26 września 2009 (sobota) spotkanie z Marzanną Danek - Hnelozub
Miejski Dom Kultury "Ligota" w Katowicach
WIECZÓR LITERACKO - MUZYCZNY MARZANNY DANEK - HNELOZUB
autork
i wierszy, wspomnień, opowiadań, satyr, fraszek, szkiców literackich,... więcej

27 - 31 sierpnia 2009    T R I A D A -Ukraina, Krzemieniec, Warszawa

TRIADA, poświęcona 200. rocznicy urodzin Juliusza Słowackiego jest unikalną uroczystością łączącą środowiska polonijne, a także działaczy kultury i nauki trzech krajów: Polski, Litwy, Ukrainy. Zorganizowana została przez Fundację Młodej Polonii w Warszawie pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego we współpracy z działaczami kultury i nauki, Ukrainy, Litwy oraz Urzędem Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy... więcej
FUNDACJA MŁODEJ POLONII  www2.mlodapolonia7.com
zob. też:
Śladami Słowackiego w Krzemieńcu, Wilnie i Warszawie: http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=kw9_4_15
Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" 
http://www.wspolnota-polska.org.pl
Pismo "Wspólnota Polska"
http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=kw_index
  

foto z programu Poetycko - Muzycznego w MOKSiR w Chelmku - Pawel Waligora22 maja 2009 na Ziemi Oświęcimskiej odbył się kolejny wieczór autorski Marzanny Danek / Chełmek,MOKS i R przy pl.Kilińskiego 3/. W programie wystąpił także kompozytor i piosenkarz Krzysztof Czuba śpiewając własne kompozycje do tekstów  autorki.
W czasie spotkania czytane były także teksty austriackiej poetki Ilse Brem w tłumaczeniu Prof. Joanny Ziemskiej oraz Marzanny Danek. Publiczności przybliżona została postać Prof.Joanny Ziemskiej z Uniwersytetu Wiedeńskiego oraz dzialalność "Warsztatów Przekładu Literackiego" na Uniwersytecie Wiedeńskim.
Spotkanie było także podsumowaniem wielkiej akcji zbierania książek dla Polonii, głównie dzieci i młodzieży uczęszczającej na lekcje języka polskiego w szkołach austriackich Dolnej Austrii i Burgenlandii.
Organizatorem imprezy oraz akcji zbierania książek w celu wzbogacenia zbiorów bibliotek powstałych w 2005 roku jest artysta-plastyk o międzynarodowej sławie Waldemar Rudyk.


  
   
  
   
  
   
  
   
  
  
     
 

z powrotem